Перейти к публикации
Психологический Форум
greyworm

Песен слова

Рекомендованные сообщения

Тема посвящена текстам песен. Тому, что понравилось.

После цитирования текстов просьба указывать имя исполнителя или название группы, название песни, автора слов.

Если понравился текст песни на иностранном языке, просьба не цитировать слова в оригинале, а представлять лишь наиболее удачный на Ваш взгляд перевод, пусть и без рифмы.

Комментарии к цитатам приветствуются

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я забыл о бурях и о громе, мне теперь дороже тишина,

И живу я в старом-старом доме, из него выходят три окна.

Первое окно выходит в поле, в поле наших самых лучших лет,

В этом поле не бывает боли, и любой вопрос находит свой ответ.

Там и днем, и ночью солнце светит, летом и зимой цветет земля,

Не взрослея, там играют дети, и один из них наверно я.

 

А окно второе вышло к лесу, темный лес поднялся до небес,

И от солнца лес создал завесу, от вопросов скрыл ответы лес.

И жизнь идет там по лесным законам, и я пугался каждого куста,

Проходя по тропкам незнакомым, в час, когда спускалась темнота.

 

Третье окно выходит к океану, ровным ветром дышит океан,

А за ним диковинные страны, и никто не видел этих стран.

Словно вечность, океан огромен, и сильна спокойствием волна,

И когда мне тесно в старом доме, я сажусь у третьего окна.

 

Превратится в воду рек снег, станет облаком седым дым,

Станет домом твой родной дом, из руин воздвигнут вам храм.

Должен кончиться любой бой, Победит, сомненья нет, свет,

Я возьму букет цветов-слов, и раздам моим друзьям, вам

 

Машина Времени, "Три окна"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддержу.

Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверзтую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.

Застынет все, что пело и боролось,
Сияло и рвалось.
И зелень глаз моих, и нежный голос,
И золото волос.

И будет жизнь с ее насущным хлебом,
С забывчивостью дня.
И будет все — как будто бы под небом
И не было меня!

Изменчивой, как дети, в каждой мине,
И так недолго злой,
Любившей час, когда дрова в камине
Становятся золой.

Виолончель, и кавалькады в чаще,
И колокол в селе…
— Меня, такой живой и настоящей
На ласковой земле!

К вам всем — что мне, ни в чем не знавшей меры,
Чужие и свои?!-
Я обращаюсь с требованьем веры
И с просьбой о любви.

И день и ночь, и письменно и устно:
За правду да и нет,
За то, что мне так часто — слишком грустно
И только двадцать лет,

За то, что мне прямая неизбежность —
Прощение обид,
За всю мою безудержную нежность
И слишком гордый вид,

За быстроту стремительных событий,
За правду, за игру…
— Послушайте!- Еще меня любите
За то, что я умру.

Пела Пугачева, писала Цветаева

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здесь сыро и серо, и капли - иголки.
Здесь дождь слишком долгий, и мало тепла,
На чёрном столе - новогодние ёлки,
На них диадемы из льда и стекла.
На сломанный стул красной липкою лужей
Разлито вино и тяжелая пыль
Ложится на руки, и холод недужный
Из дырок в стене, и прогнивший утиль.
Пальто неприличного желтого цвета
Лежит на полу среди мокрых следов -
Окурки и пепел, отсутствие света,
И странная мысль про кротов,
Которые это съедят без остатка
И станут большими, как тучи в окне.
На стенах подтёки, кровавые пятна.
Я верю, всё это не по нашей вине.
Дела людей, которые были до нас.
Дела людей, которые были до нас.
Дела людей, которые были до нас.
Дела людей...

 

Найк Борзов, "Дела людей, которые были до нас"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тебя хоть там любят? Скажи мне, не мучай! 
Тебя хоть там любят? Запомни, послушай, 
На всякий пожарный, на экстренный случай, 
Чтоб не было трудно, я вытрясла душу! 

Чтоб больше не думать и больше не помнить, 
Чтоб снова тревогой тебя не изранить, 
Я вытрясла душу в унынии комнат. 
О Господи, дай мне короткую память! 

Тебя хоть там любят? Лелеют? Целуют? 
Тебя обнимают? Ты счастлив? Ты весел? 
Нет-нет, не печалюсь, нет-нет, не тоскую: 
Я вытрясла душу в унынии кресел! 

Не холодно хоть? Не грустишь? Не измучен? 
Зима, говорят, будет нынче суровой! 
На всякий пожарный, на экстренный случай, 
Я вытрясла душу в унынии слова, 

Чтоб больше не выглядеть слабой и скучной. 
Но помни: родных не бросают, не губят! 
Ну что же молчишь ты? Скажи мне, не мучай: 

Тебя хоть там любят? 
Тебя хоть там любят?..

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мама, я не могу больше пить.
Мама, я не могу больше пить
Мама, вылей все, что стоит на столе,

Я не могу больше пить
На мне железный аркан
Я крещусь, когда я вижу стакан
Я не в силах поддерживать этот обман
Мама, я не могу больше пить

Патриоты скажут, что я дал слабину
Практически продал родную страну
Им легко, а я иду ко дну
Я гляжу, как истончается нить.
Я не валял дурака
Тридцать пять лет от звонка до звонка,
Но мне не вытравить из себя чужака
Мама, я не могу больше пить

Мама, я не могу больше пить
Мама, я не могу больше пить
Мама, позвони всем моим друзьям
Скажи - я не могу больше пить
Вот она, пропасть во ржи
Под босыми ногами ножи
Как достало жить не по лжи,
Я не могу больше пить

Скажи моим братьям, что теперь я большой
Скажи сестре, что я болен душой
Я мог бы быть обычным человеком,
Но я упустил эту роль.
Зашел в бесконечный лес
Гляжу вверх, но я не вижу небес
Скажи в церкви, что во всех дверях стоит бес,
Демон Алкоголь

Мама, я не могу больше пить
Мама, я не могу больше пить
Мама, вылей все, что стоит на столе Я не могу больше пить
На мне железный аркан
Я крещусь когда я вижу стакан
Я не в силах поддерживать этот обман
Мама, я не могу больше пить
 

Аквариум - "Мама я не могу больше пить"

 

 

7 часов назад, Беркана сказал:

познакомь меня с собой, кинь  любимое..

просто клип)

твоя же тема)

 

Я не снимаюсь в клипах

Не приглашают, не люблю их поэтому

 

Сегодня настроение такое

Rammstein - Heirate mich

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Patrik сказал:

да вы сенсетив однако

а ты чаво молчишь, мил человек?))

 

Только что, greyworm сказал:

Мама, я не могу больше пить.
Мама, я не могу больше пить
Мама, вылей все, что стоит на столе,

Я не могу больше пить
На мне железный аркан
Я крещусь, когда я вижу стакан
Я не в силах поддерживать этот обман
Мама, я не могу больше пить

Патриоты скажут, что я дал слабину
Практически продал родную страну
Им легко, а я иду ко дну
Я гляжу, как истончается нить.
Я не валял дурака
Тридцать пять лет от звонка до звонка,
Но мне не вытравить из себя чужака
Мама, я не могу больше пить

Мама, я не могу больше пить
Мама, я не могу больше пить
Мама, позвони всем моим друзьям
Скажи - я не могу больше пить
Вот она, пропасть во ржи
Под босыми ногами ножи
Как достало жить не по лжи,
Я не могу больше пить

Скажи моим братьям, что теперь я большой
Скажи сестре, что я болен душой
Я мог бы быть обычным человеком,
Но я упустил эту роль.
Зашел в бесконечный лес
Гляжу вверх, но я не вижу небес
Скажи в церкви, что во всех дверях стоит бес,
Демон Алкоголь

Мама, я не могу больше пить
Мама, я не могу больше пить
Мама, вылей все, что стоит на столе Я не могу больше пить
На мне железный аркан
Я крещусь когда я вижу стакан
Я не в силах поддерживать этот обман
Мама, я не могу больше пить
 

Аквариум - "Мама я не могу больше пить"

 

 

 

Я не снимаюсь в клипах

Не приглашают, не люблю их поэтому

 

Сегодня настроение такое

Rammstein - Heirate mich

 

 

Вы мне Лунтика напоминаете..

...вот и слова.

Позвольте мне прервать ваши вечные споры, Позвольте расшатать скрепы и опоры. Время беспощадно: оно как волчица. Вот мы сидим здесь, а оно мчится. Ох, бы жить моей душе на горе с богами, А ей играют в футбол сапогами, Лезут как хотят — куда ж она денется. А душа, как шахид, возьмёт — и наеб*нится. Как мы здесь живём — великая тайна. Все кричат: "вира", а выходит "майна". Бился лбом в бетон, Думал, всё изменится, Бог с ним время наеб*ниться. Время умирать — и время рождаться, Время обнимать — и время уклоняться, Время бить челом — и время ерепениться И вот оно: время наеб*ниться. Я просил у ангела за меня вступиться, Я смотрел в небо и видел в нём лица, Я вышел к реке, высохший от жажды. И вот я стою, но не могу войти дважды. Лучше будет жить с бородой по пояс, Не лезть в огонь, и жить, не беспокоясь. Тело моё — клеть, душа — пленница. Хватит, поджигай, время наеб*ниться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пахнет духом подростком»

 

Заряди оружие, приведи своих друзей.

Весело проигрывать и притворяться.

Она остается за бортом и уверена в себе.

О нет, я знаю, грязное слово.

 

Привет, привет, привет, как низко.

Привет, привет, привет, как низко.

Привет, привет, привет, как низко.

Привет, привет, привет.

 

С выключением света становится менее опасно.

Мы здесь сейчас, развлекаемся.

Я чувствую себя глупым и заразительным.

Мы здесь сейчас, развлекаемся.

Мулат, альбинос.

Москит, мое либидо, да.

 

Привет, яй.

 

Я худший в том, что я делаю лучше всего.

И за этот дар я чувствую себя благословленным.

Наша маленькая группа всегда была,

И всегда будет до конца.

 

Привет, привет, привет, как низко.

Привет, привет, привет, как низко.

Привет, привет, привет, как низко.

Привет, привет, привет.

 

С выключением света становится менее опасно.

Мы здесь сейчас, развлекаемся.

Я чувствую себя глупым и заразительным.

Мы здесь сейчас, развлекаемся.

Мулат, альбинос.

Москит, мое либидо, да.

 

Привет, яй.

 

И я забываю, зачем я пробую на вкус.

О да, я думаю, это заставляет меня улыбаться.

Мне было тяжело, тяжело найти.

Ну и ладно, неважно.

 

Привет, привет, привет, как низко.

Привет, привет, привет, как низко.

Привет, привет, привет, как низко.

Привет, привет, привет.

 

С выключением света становится менее опасно.

Мы здесь сейчас, развлекаемся.

Я чувствую себя глупым и заразительным.

Мы здесь сейчас, развлекаемся.

Мулат, альбинос.

Москит, мое либидо, да.

 

Отрицание, отрицание, отрицание, отрицание, отрицание.

Отрицание, отрицание, отрицание, отрицание.


Нирвана смелс лайк тин спирит

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В кинозале темном
Ты вздыхаешь томно,
Но, поверь мне, Тома,
Это все - не секс!
Нет, еще не скоро
Наша киношкола
Будет в виде голом
Представлять прогресс!

Все от нас отстали
В производстве стали,
Всех мы обогнали
В чугунолитье!
Но в интимном виде -
Что ни говорите -
Все мы, извините,
Не на высоте!

Разве ж это фильмы,
Разве ж это фирма!
Далеко до Рима,
Или, скажем, США!
Вот есть у друга Жоры
Коммивояжеры,
Что привозят шорты
Из-за рубежа.

Ну и кроме шортов
Кое-что еще там
В розницу и оптом
Ввозят под шумок.
И среди предметов -
Видеокассеты.
Я скажу про это,
Только ты - молчок!

Если вдруг у Жоры
Обнаружат шорты,
Это будет что-то,
Но еще не то!
А вот за кассеты
С фильмами про Это
Он будет там,
Где даже летом
Холодно в пальто!

А за что, простите,
Этот просветитель
Может в жалком виде
Оказаться там?
Ты ж сама кричала:
Мужиков не стало!
Мол, вниманья мало
Уделяем вам!

Вот сидишь ты, Тома,
И скучаешь дома,
А напротив - Рома
Смотрит КВН,
А смотри вы вместе
Фильм такой чудесный!
Усидел бы разве в кресле
Этот джентльмен?

Да уж нам куда уж
До китайских ДАО!
Я их, правда, пролистала,
Рома нет пока.
На второй странице
Он сомкнул ресницы
И, как говорится,
Задал храпака!

Что ж до этих фильмов
Заграничной фирмы,
Ну, так что ж, мой милый,
Я могу сказать?
Нам один барыга
С Рижского рынка
Фильм такой
За чирик с рыла
Как-то показал.

Мой Роман вначале
Пожимал плечами,
А потом молчали
По пути домой.
Но метал он дома
Молнии и громы -
Обижался Рома
За урок такой!

Говорил:
Во-первых
Ты, Тамара, стерва!
Так играть на нервах
Надобно уметь!
Ну, какая радость
На такую гадость
Мне с тобою рядом
Два часа смотреть!

Во-вторых,
Красотка,
Мне обидно вот как! -
Будто литр водки
Вылил в унитаз.
Так что передайте Жоре,
Если он еще на воле,
Все, что кроме шортов,
Это не для нас!

(В. Асмолов)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда я посещаю оперу, часто слова почти не различаю. Слушаю музыку, вокал, лицезрею вздыбающиеся от напряжения голосовых связок груди певицы, тут уж не до слов.

Но благодаря moshe я восполнил пробел, так вот про что там поется обычно.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В сверхсекретном мире я живу уже много лет.
Я не существую, меня просто нет.
Я не вижу солнца, я не помню как пахнет весна.
Грусть моя бездонна и скорбь глубока.


Все, что было мне небезразлично, поросло травой,
Я не знаю, как что будет дальше, я боюсь, что со мной.
Иногда мне кажется, сердце замедляет шаг,
И думаю если так, то пусть так.

 

Мой источник света - пыльный луч дверного замка,
И темница эта так глубока.

В бесконечной коме, обреченный на долгую смерть,
Все, что мне осталось, - ждать и терпеть.

 

Все, что было мне небезразлично, поросло травой,

Я не знаю, как что будет дальше, я боюсь, что со мной.
Иногда я чувствую, сердце замедляет шаг,
И думаю если так, то пусть так будет...

 

В сверхсекретном мире я живу уже много лет,
В герметичной сфере и выхода нет...

 

 

Найк Борзов - "ЕТ"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ночь моя, мне все непочем
волочи меня на подножках вниз
бабки накопил, разве не почет
тормознуть такси попросить раздеть
кончился фаянс, как не утомлял
.....
только не понять под каким углям (углом)
открывали пасть раезвали рты
только не понять ..... пропил
на потеху нам щуриться та суть
и какого хуя так и не оробел
и откуда слух что большой везун

ну а далее В НИРВАНЕ ПЛАЧЕТ МОЙ СОООООН!!! =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В полночь я вышел на прогулку,
Шел в темноте по переулку.
Вдруг вижу - дева в закоулке
Стоит в слезах.
"Где, - говорю, - тебя я видел?
Кто, мне скажи, тебя обидел?
Забыл тебя?
Ты Орландина, ты судьба моя,
Признайся мне, ведь я узнал тебя"
"Да, это я".
"Да, мое имя - Орландина
Да, Орландина, Орландина
Знай, Орландина, Орландина
Зовут меня.
Где-то, сказал, меня ты видел?
Знаешь, что сам меня обидел?
Забыл меня?
Но для тебя забуду слезы я,
Пойду с тобой, коль позовешь меня,
Буду твоя".
"Ах, как хочу тебя обнять я,
Поцеловать рукав от платья.
Ну, так приди в мои объятья..."
И в этот миг
Шерстью покрылся лоб девичий,
Красен стал глаз, а голос птичий...
И волчий лик.
Меня чудовище схватило
И сладострастно испустило
Мерзостный крик.
"Видишь ли, я не Орландина.
Да, я уже не Орландина.
Знай, я вообще не Орландина.
Я - Люцифер!
Видишь, теперь в моих ты лапах,
Слышишь ужасный серый запах?
И гул огня?"
Так завопил он и вонзил свой зуб,
В мой бедный лоб свой древний медный зуб
Сам сатана.
Сам сатана

 

Аукцион Орлантина

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне снятся странные сны, я где-то там далеко
В плену веселой весны, уже не помню какой.
Зачем ты снишься мне? Ведь все давно решено.
Я набираю твой номер, мне холодно.


Нет, я звоню лишь узнать, как ты живешь без меня?
С кем делишь беды свои? Какие песни поешь?
Как я живу без тебя? Прошла немая тоска.
Все у меня хорошо, прекрасно, как никогда

Как тот, с кем ты живешь? Не обижает ни в чем?
Прости, не будем о нем, мне не нужна твоя ложь.
Мне снится, мне снится дочь, я так скучаю по ней,
Ты мне могла бы помочь мне увидеться с ней

Я пробираюсь, как вор, к секретам чужой души,
Но, видно, наш разговор нам не завершить.
Я никогда не звонил, и видно не позвоню,
Я лишь могу представлять это тысячу раз.

Нет, я звоню лишь узнать, как ты живешь без меня?
С кем делишь беды свои? Какие песни поешь?
Как я живу без тебя? Прошла немая тоска.
Все у меня хорошо, прекрасно как никогда
 

 

Владимир Кузьмин - "Как ты живешь без меня?"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В летнем парке зима,
В летнем парке концерт.
Все начнется вот-вот,
Жаль, что зрителя нет.
И оркестр укрыт снегом,
Словно вата, глухим снегом.
И соната слышна едва-едва.

Голос скрипки звенит,
Как стекло о стекло,
И трубу не отнять
От заснеженных губ,
А в каждой ноте поет лето,
И с собою зовет лето,
И соната слышна
Едва-едва.

То взлетает,
Как стая оттаявших птиц,
То ложится под ноги,
Послушно как снег.
Ни для кого...

И восторг в их глазах
Нам уже не понять
Им уже не помочь,
И приходится лгать.
И я опять прохожу мимо,
Прохожу, и гляжу мимо,
И соната слышна
Едва-едва.

Машина времени - "Музыка под снегом"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В забытой стране 
Не знаю откуда 
В забытой стране 
Летят колокольни 
По-своему ждут 
Дети старенья 
В забытой стране 
В забытой стране 

Далёко далёко далёко 

В забытой стране 

В забытой стране 
Ночами не спится 
И звёзды рассвета 
По-своему ждут 
Летят перелетные птицы 
Летят куда-то на юг 
Летят 

Далёко далёко далеко..

Мегаполис

" в забытой стране"

не могу найти нормальное видео, музыка шикарная..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

смотри огромное море
ты видишь точку вдали
смотри бездонное небо
к нему прикован твой взгляд
смотри приблизилась точка
ты видишь это корабль
а там бескрайнее небо
что видишь ты вдалеке?
мираж он ожил вдали
смотри безбрежное море
несет по морю корабль
смотри, в безоблачном небе
плывет летучий фрегат
смотри открытое море
исчез проклятый корабль
а там в предутреннем небе
поплыл свинцовый ковчег
стой стой обессилевший лебедь!
это мое прошлое
это мною покинутые идеалы...
я восхищаюсь ими со стороны внутри себя
потому что они преследуют меня
но они не в силах повредить мне :
ведь я - их команда

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Радиола стоит на столе,
Я смотрю на тень на стене.
Тень ко мне повернулась спиной,
Тень уже не танцует со мной.

Какие-то скрипки где-то впились
В чьи-то тонкие плечи.
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки.

Эта музыка будет, будет вечной,
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки,
Если я заменю батарейки.
Если я заменю батарейки,
Если я заменю батарейки.

Я испытывал время собой,
Время стерлось и стало другим.
Податливый гипс простыни
Сохранил твою форму тепла.

Но старый градусник лопнул,
Как прекрасно, что ты ушла.
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки.

Эта музыка будет, будет вечной,
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки,
Если я заменю батарейки.
Если я заменю батарейки,
Если я заменю батарейки.
Я должен начать все сначала,
Я видел луну у причала.
Она уплывала туда где теряет свой серп,
Но вскоре она возместит свой ущерб,
Когда батарейки заменят.

Эта музыка будет, будет вечной,
Эта музыка ..
Если я заменю батарейки,
Если я заменю батарейки.
Если я заменю батарейки,
Если я заменю батарейки...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда идет дождь,
Когда в глаза свет,
Проходящих мимо машин, и никого нет...
На дорожных столбах венки, как маяки
Прожитых лет,
Что ты в пути.

Третью жизнь за рулем,
Три века без сна.
Заливает наши сердца серым дождем,
И кажется всё:
По нулям кислород и бензин,
И с кем-то она,
Но все-таки знай, ты не один...

Ветви старых дорог
Хлещут тебя по лицу.
Нас гоняет по свету ветер и рок.
Золотая листва,
Полыхая огнем,
Вместе с верностью рвется к концу
Лишь ночной чернозем.
Чернозем,
Да в небе звезда.

Ты не один

На дороге туман,
Нам мерещится дым.
Ты уехал за счастьем, вернулся просто седым.
И кто знает, какой
Новой верой решится эта борьба?
Быть, быть на этом пути
Наша судьба

Ты не один
Ты не один

Когда идет дождь...
 

ДДТ - "Ты не один"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

×